Euskara

Sopelako udala aitzindaria .eus domeinuan

Kategoria gurasoa: Sopela Kategoria: Euskara Noiz sortua: Asteartea, 01 Uztaila 2014 Argitaratua: Asteartea, 01 Uztaila 2014

puntueus

Sopela aitzindaria

.EUS domeinua apirilean hasi zen lanean, eta ekainaren 28an 92 erakundek (erakunde publiko, elkarte, enpresa,  norbanako...) .EUS domeinua erabiltzen hasteko aukera izan dute, hots, 92 erakunde aitzindariak dira. Aitzindari hauetariko bat Sopelako Udala da, Bizkaiko udal bakarra.

Zer da .EUS?

.EUS domeinua, Euskara eta Euskal Kulturaren Komunitateaern Interneteko lehen mailako domeinua da. Bere helburua euskara eta euskal kultura sustatu eta Euskara eta Euskal Kulturaren Komunitatea kohesionatzea da. .eus, hortaz, tresna bat da, euskara beste hizkuntzen mailan kokatzen duena, euskararen normalizazioan lagunduko duena eta euskararen herriari nazioarteko aitortza eskaintzen diona.

Nola funtzionatuko da www.sopela.eus?

Sopelako Udalaren web orriaren helbide berria www.sopela.eus izango da aurrerantzean. Orain arte, udal webgunearen helbidea www.sopelana.net izan da, baina herriko izen ofiziala aldatu zenez urtarrilean, Udalak web orriaren helbidea aldatu behar izan zuen. Hasiera batean, .EUS domeinua aurre-registro egoeran dagoenez, www.sopela.eus helbideak www.sopelaudala.org helbidera berbideratuko du, baina Udalak modu ofizialean www.sopela.eus erabiliko du eta helbide horri emango dio lehentasuna agiri guztietan. www.sopelana.net helbideak ere helbide horretara bideratuko da automatikoki.

Eta gure web orria: sopela.net?

Gure web orria, sopela.net, 2009ko azaroan jarri zen abian. Une horretan Sopela herriaren izen ofiziala Sopelana zen, eta gainera PNVko buruzagiak oso gogor eta mespretxuz oldartzen ziren Sopela izenaren aurka. Sopela.net-en aritzen garenok, bi helburu genituen, batetik, informazio arloan Sopelan ezkutuan zegoen bestelako errealitatea kontatzea, eta bestetik, Sopelena  SOPELA zela normaltasun osoz aldarrikatzea. Zorionez bigarren helburu hau lortuta dago, eta ziurrenik uda pasatutakoan eta eus. domeinuaren garapenaren arabera, gure web orriaren izena aldatzea aztertuko dugu. Informatuko dugu.

Add a comment
0
0
0
s2smodern
powered by social2s

V. Mapa Soziolinguistikoa argitaratu da. Sopelako datuak

Kategoria gurasoa: Sopela Kategoria: Euskara Noiz sortua: Azteazkena, 09 Apirila 2014 Argitaratua: Azteazkena, 09 Apirila 2014

eustatAraba, Bizkaia eta Gipuzkoako V. Mapa Soziolinguistikoa argitaratu da egun hauetan 2011ko datuetan oinarrituz.

Mapa honek azalarazten dituen datuez eta errealitateaz hausnarketa asko egin daitezke eta egin behar dira; guk Sopelako datuak argitaratzen ditugu “Eustat-Udalmap” delakoan oinarrituz.

Euskaldunak: %41,82
Sopelan badago euskaraz hitz egiteko gai den biztanle kopuru handia, %41,82 euskalduna da, alegia, 4.928 sopeloztar eta gainera gehienak alfabetatuak (4.017).

Ia-euskaldunak: %32,82
3.864 sopeloztar “ia-euskaldunak” dira. “Ia-euskaldun” zer den zehaztea ez da erraza; baina Sopelako %32,82a kokatzen da talde honetan. Ez dugu jakingo oso ondo talde honen euskara maila nolakoa den, baina ondorio bat argi dago: euskaldun eta ia-euskaldunen baturak (%41,82 + %32,82) argi uzten du 4 sopeloztarretatik hiruk, %76,64a alegia, euskarazko oinarrizko maila badutela, beraz inolako zalantzarik gabe esan daiteke oinarrizko gaitasuna badagoela euskaraz aritzeko oinarrizko elkarrizketetan. Erdaldunak, 2.977 pertsona dira, %25,30

Ama hizkuntza euskara: %14, eta ama hizkuntza euskara eta erdara batera: % 9,5
1.652 sopeloztarrek dute euskara ama hizkuntza bezala eta beste 1.119 herritarrek euskara eta gaztelera izan dute ama hizkuntza. Datu hauek adierazten dute Sopeloztar asko euskaldunak direla, baina hauetariko askoren ama-hizkuntza ez dela euskara. Ondorioa argia da, lagun askok euskara ikasi dute, euskararen aldeko jarrera nabarmena dute eta gai dira euskaraz egiteko, baina zailtasun handiak daude hizkuntza ohiturak aldatzeko: txikitandik sortutako erdal ohiturak ez dira egun batetik bestera aldatzen, askotan ez dakigu aurrean dugun auzokidea euskara dakien ala ez...

Erabilpena
Eustatek ez du datu ematen, baina ez da sekulako azterketa soziologikoa egin behar jabetzeko Sopelako kaleetan entzuten diren elkarrizketa gehienak erdaraz direla; alegia, alde handia dagoela ezagutza eta erabilpenaren artean.

%10,23 etxean erabiltzen du nagusiki euskara eta %11,58 erabiltzen ditu biak.
Kalean ez ezik, familia giroan ere, euskara gutxiago erabiltzen da gaztelaniaz baino.

%2,6, beste ama hizkuntza
Agian estatistikoki datua ez da esanguratsua, baina kontuan hartzekoa bada, askotan oharkabean pasatzen delako: 306 sopeloztarrek (%2,6) badute beste ama-hizkuntza euskara eta gaztelera ez dena, eta %1,68 etxean beste hizkuntza bat erabiltzen dute (198 lagun).

Mapa soziolinguistikoak emandako datuak inportanteak dira oso... instituzioek, norbanakook, enpresak, merkataritzak, zerbitzuek, eragile sozialek… hausnarketa sakona egin beharko dute eta euskararen aldeko ekimen ausartuagoak eta eraginkorragoak hartu. Sopelan kokatuz ondorioa argia: Sopelan badago aukera ederra euskararen erabilpena askoz gehiago sustatzeko eta horretan guztion esku hartzea beharrezkoa da, batetik dakigunok gehiago erabiliz eta, bestetik, ez dakigunei noizbait - zerbait eskatu beharko zaie…

Add a comment
0
0
0
s2smodern

Sopelako euskaltzaleon urteroko hitzordua: Esaera Zaharren XXI. Txapelketa

Kategoria gurasoa: Sopela Kategoria: Euskara Noiz sortua: Astelehena, 24 Martxoa 2014 Argitaratua: Astelehena, 24 Martxoa 2014

2014 esaera zaharrak

 

Sopelako eta eskualde osoko euskaltzaleon ezinbesteko hitzordua izango da datorren larunbata, martxoak 29.

Sopelako AEK-k antolatuta aurtengoa bere XXI. edizioa izango da, eta urtero bezala, giro jatorra eta euskalduna biziko da herriko txoko guztietan. Goizean, euskaraz blai,  trikitilariek, bertsolariek eta nola ez, txapelketan parte hartuko duten lagunek herriko kaleak eta tabernak alaituko dituzte. Eguerdian bazkaria izango da giro onean, eta arratsaldean bertsolariei entzunez finala jokatuko da.

Txapelketan parte hartzeko taldeak osatu behar dira (2-4 kide, 16 urtetik gorakoak) eta parte hartzaileek aldez aurretik 100 esaera zahar ikasi beharko dituzte. Txapelketan, bertsoei dagozkien esaerak asmatzea da gakoa, horretarako, bertsoak kantatuko dizkiete bertsolariek taldeei, ordena jakin batean, eta taldeek bina bertso edo gehiago entzungo ditu. Bertsoa behin edo bitan abestuko da, eta orduan minutu bateko epea emango da esaera botatzeko, eledun bakarraren bidez.

Harremanetarako: 618 574 445 - 695 774 015 edo  jose-p@aek.org eta aitor-f@aek.org

Add a comment
0
0
0
s2smodern

Sopela izen ofiziala gero eta gertuago.

Kategoria gurasoa: Sopela Kategoria: Euskara Noiz sortua: Astelehena, 09 Abendua 2013 Argitaratua: Astelehena, 09 Abendua 2013

sopelaGure herriko izen ofiziala izateko bidean "Sopela"-k urrats berria eman du egun hauetan, oraingoan Bizkaiko Batzar Nagusienetan.

Euskaltzaindiaren eskaera, Eusko Jaurlaritzaren Hizkuntza Normalkuntza Sailaren eskaera, eta batez ere, sopeloztar askoren eskaera gure herriko izen ofiziala Sopela izan zedin, jaso zen 2013ko otsaileko udal osoko bilkuran, eta BILDUk eta PNVk baietza eman zioten Sopela izenari. Bozketa hartan PSOEk eta PPk abstenitu egin ziren.

Oraingoan Bizkaiko Batzar Nagusien Instituzio Batzordeak ere Sopela izenaren aldeko hautua egin du, eta gure herrian izandako botoak errepikatu dira: BILDU eta PNV alde eta PSOE eta PP abstentzioa. Izen aldaketa behin betirako egin ahal izateko, azken pausua geratzen da oraindik, erabaki hau berretsi behar du Batzar Nagusien Osoko Bilkurak.
Ikusi euskaltzaindiaren erabakia

Add a comment
0
0
0
s2smodern

Sopela: “Echamos en falta que se respeten los derechos de las personas que libremente deciden no hablar Euskara”.

Kategoria gurasoa: Sopela Kategoria: Euskara Noiz sortua: Astelehena, 02 Abendua 2013 Argitaratua: Astelehena, 02 Abendua 2013

Escribo en castellano para que lo entiendan los que “libremente deciden no hablar en Euskara”. Aunque parezca mentira, esta frase ha sido dicha en el ayuntamiento de Sopela el 26 de noviembre de 2013, dentro del debate de una proposición municipal sobre el día del Euskara.

Creo que decir que en Sopela no se respetan los derechos de las personas que no saben Euskara es simplemente desconocer la realidad social y lingüística de nuestro pueblo: ignorancia. Pero decir “echamos en falta que se respeten los derechos de las personas que libremente deciden no hablar Euskara” es mala fe. Se puede entender que haya personas que no saben Euskara por su origen, por su edad, incluso por vagancia o desapego o por otras prioridades… pero de ahí a decir “que libremente deciden no hablar Euskara” hay un trecho: eso es simple y llanamente militancia contra un patrimonio cultural, es una muestra de falta de respeto a una lengua, a un legado histórico y sorprende que esta “reflexión” venga de la portavoz municipal del  PSE-EE-PSOE en el ayuntamiento de Sopela. Partido que algo debe de saber sobre la dictadura franquista, la represión, "la una, grande y libre", las "escuelas nacionales", los movimientos migratorios obreros de finales del siglo XIX y mediados del XX etc.

No quiero que nadie diga que la frase esta sacada de contexto, la intervención completa dice: “En el texto de la moción, el ayuntamiento de Sopelana dice que en el ámbito de sus competencias se compromete a respetar  los derechos lingüísticos de las personas euskaldunes; yo creo que ya se respetan… no creo que haya que incidir en ello… lo que echamos en falta es que se respeten los derechos de las personas que libremente deciden no hablar euskera, y por otra parte en el punto c de la proposición, no podemos compartir ni mucho menos que este ayuntamiento se comprometa a contemplar en todas las contrataciones externas que criterios lingüísticos deben incorporarse para la exigencia de su cumplimiento de las empresas estatales, esto va en contra de la Ley de Contratos del Sector Público. Esto es una ilegalidad que nosotros desde luego no estamos dispuestos a compartir”

La segunda parte de la intervención “también tiene su miga”… por encima de todo lo que podáis decir e intentar legislar sobre el Euskara, está la legislación general que deja al Euskara en idioma de segunda división. La legislación española “ordena y manda” por encima de vuestras competencias.

En 1998 Joan Mari Torrealdai escribió “El libro negro del Euskara”. Espero que si algún día Joan Mari se anima a escribir la continuación de ese libro, tenga presente esta “perla”. (G.V.)

El video es de 7 minutos, la intervención del PSE-EE-PSOE, está en el minuto seis.

{youtube}cRl9MdJ8Dm8&feature=c4-overview&list=UUCL27slqwcv41DsJUbxBMzQ{/youtube}

Add a comment
0
0
0
s2smodern
  • ¿Sopelana o Sopela?

    En torno al debate sobre la denominación de nuestro pueblo venimos a aportar un par de documentos interesantes: uno es lel propio dictamen de Euskaltzaindia al respecto y otro, la aportación de Xabier

    Gehiago irakurri...
  • Sopela.net

    “Sopela.net” ekimen xumea da, baina helburu argia du: Sopelaz informatu, Sopelaz hausnartu, Sopelako herriari zerbitzua eman eta sopeloztarroi lekutxo bat eskaini haien artikuluak, iritziak eta ekarpenak plazara ditzagun.

    Gehiago irakurri...
  • Datu batzuk

    Sopela (honelaxe esaten diogu euskaldunok gure herriari, eta honelaxe onartzen du Euskaltzaindiak) Euskal Herria osatzen duen zazpi lurraldeetariko batean kokatzen da, Bizkaian hain zuzen ere.

    Gehiago irakurri...