2017ko maiatza: azken ostirala

Kategoria gurasoa: Sopela Kategoria: Anti-errepresiboa Noiz sortua: Ostirala, 26 Maiatza 2017 Argitaratua: Ostirala, 26 Maiatza 2017

Sopela azken ostiralaHile bakoitzeko azken ostiralean egiten den bezalaxe, gaur, hilak 26, elkarretaratzea egingo da Sopelan, herriko presoak eta iheslariak herriratzeko asmoz.

Hitzordua zortzietan izango da udaletxeko plazan: KALEAK, ETA TABERNAK HUTSIK, PLAZA BETE! goiburuarekin eta oraingoan aipamen berezia egingo zaio Espetxe Zaintzak argitaratutako I-3/2017 instrukzioari, zeinak argi utzi baitu espainiar Gobernuak larri gaixo diren preso politikoekiko duen mina egiteko borontatea

Hona hemen testua hitzez hitz: (amaieran erdaraz)

Espetxe Zaintzak argitaratutako I-3/2017 instrukzioa baliatuta, argi utzi du espainiar Gobernuak larri gaixo diren preso politikoak soilik kaleratuak izango direla beraien bizitza arriskuan dagoenean, eta hau “bizitza arriskuan dagoela agerikoa denean, heriotza aurreikusten den egoera bat denean, bi hilabeteko epe batetik behera eta ziurtasun handia dagoenean” aplikatuko da.

Espainiar Gobernuaren borondatea mina eragitea da. Min fisikoa, gaixotasun larria sufritzen dutenei. Mina, euren gaixotasunari aurre egiteko tratamendu medikua ukatzean. Mina, gaixotasuna fase terminalean dutenek Minaren Unitate edo zainketa aringarritara joateko aukerarik ez izatean. Eta min psikologikoa, euren gaitzari erantsitako sufrimendua dela eta, buruko gaixotasun larriak sufritzen dituzten presoen gisako mina. Espainiar Gobernuak preso gaixo larriak zein euren senideak agoniaraino sufritzera kondenatzen gaituela jakinarazten dugu.

Presoen afera desblokeatzeko garaia da, larri eri diren presoak askatzeko garaia da. Horren harira, eskubideen urraketa mantentzeko espainiar eta frantziar gobernuek aplikatzen dituzten neurriak gainditzeko lanean jarraitzea ezinbestekoa da, besteak beste I-3/2017 instrukzioa edo 7/2003 Lege Organikoa, zigorrak osorik eta modu efektiboan betetzeko neurriei buruzkoak biltzen dituen salbuespenezko neurriak, zehazki, espetxe-onurak, irteteko baimena, hirugarren graduaren sailkapena eta baldintzapeko askatasuna eskuratzeko baldintzei buruzkoak.

Horregatik Danimarka eta Suediara abiatu da Etxerat Elkarteko delegazio bat. Urraketa horien ondorioak azaldu eta kopromisoak jasotzeko asmoz, alegia, presoen urrunketarekin bukatzeko beharra eta ondorio lazgarrienetako bat, gaixotasun larri eta sendaezinak dituzten euskal preso politikoen egoeraren konponbidea jorratuz. Duela bi urte pasa Europako Legebiltzarrean egindako bisitan Etxerat Elkarteak sortutako harremanen jarraipen gisa, Belgika, Suitza eta Alemanian ere izan gara aurten. Parlamentari eta giza eskubideen defentsan lan egiten duten elkarteekin bildu gara, eta mahai inguru eta hitzaldietan parte hartu dugu. Nabarmentzekoa da frantziar eta espainiar gobernuek mantentzen duten inmobilismoa ezagututa norbanako hauek adierazitako harridura eta kasu askotan, sumindura.

Urrunketak eta gaixo larri eta sendaezinak dituzten presoen askatasuna ukatzeak, sortzen dituzten ondorio larriengatik, kartzela politika honen berehalako desaktibazioa eskatzen duten bi neurri dira. Denon ardura da euskal preso eta haien senideen eskubideak errespetatuak izan daitezen lan egitea. Euskal Herrian irekitako itxaropen aro berriari jarraituz, uste dugu bake prozesua muturreraino eramatea erabaki duela euskal gizarteak.

Dei berezi bat egin nahi dugu datorren ekainaren 4an Oñatin ospatuko den Lasterbidean elkartasun lasterketan parte harzeko. Lasterketaren antolatzaileek esan bezala, jakitun gara preso eta urrun dauden euskal herritarren eskubideak errespetatu eta etxeratzeko lasterketaren erritmoa biziagotu beharra daukagula. Denon artean eta arin, helmugak ezin baitu denbora luzean itxaron.

 

El Gobierno español ha dejado claro a través de la instrucción I-3/2017 de Instituciones Penitenciarias que los presos vascos gravemente enfermos, solo serán excarcelados cuando haya peligro patente para su vida, y que “como peligro patente para la vida, ha de entenderse aquella situación en la que el fallecimiento es previsible, con razonable certeza, en menos de dos meses”.

La voluntad del Gobierno español es la de causar dolor. Dolor físico, a personas que ya sufren una grave enfermedad. Dolor, al negarles el acceso al tratamiento médico que requiere su enfermedad, a las posibilidades de estabilización, de alivio. Dolor, como el que padecerán personas que, en la fase terminal de su enfermedad, no van a poder acudir a una Unidad del Dolor ni a cuidados paliativos. Dolor físico, hasta el final. Y dolor mental, como sufrimiento añadido a sus dolencias. Como el de los presos con enfermedades mentales gravísimas. Como el que causa a todos, a los propios presos enfermos y sus familiares, saber que el Gobierno español nos condena a sufrir hasta la agonía.

Es hora ya de de desbloquear la situación, es hora de liberarles. Desde Etxerat continuamos con nuestra labor de superar el bloqueo que sostienen los estados español y francés para seguir manteniendo su conculcación de derechos en base a medidas como la instrucción I-3/2017 o la Ley Orgánica 7/2003 de medidas de reforma para el cumplimiento íntegro y efectivo de las penas referidas a los requisitos para beneficios penitenciarios, permisos de salida, clasificación en tercer grado y libertad condicional. 

A tal efecto, una delegación de Etxerat se encuentra esta semana en Dinamarca y Suecia, al objeto de difundir precisamente algunas de las consecuencias de esas conculcaciones, como el alejamiento y  la situación de los presos políticos vascos con enfermedades graves e incurables. Este viaje forma parte de una dinámica más amplia que se inició en base a los compromisos adquiridos por europarlamentarios que nos visitaron el pasado año y que también nos han llevado a Bélgica, Suiza y Alemania. Nos hemos reunido con parlamentarios de distinto signo, con asociaciones de defensa de los derechos humanos y hemos participado en mesas redondas y charlas. Cabe destacar la extrañeza, la incomprensión y en algunos casos, la indignación por la política penitenciaria de excepción que continúa manteniendo el Gobierno español.

El alejamiento y la negativa a la excarcelación de los presos con enfermedades graves e incurables son dos de las medidas de la política penitenciaria de excepción que, por sus graves consecuencias, deben ser desactivadas con urgencia. Es labor de todos implicarse y trabajar para que sean respetados los derechos de los presos vascos y sus familiares y allegados. La nueva fase de esperanza abierta en Euskal Herria implica que la sociedad vasca ha decidido llevar el proceso de paz hasta su final.

Queremos hacer un llamamiento especial para participar el próximo día 4 de junio en Lasterbidean, la carrera nacional solidaria que este año se celebrará en Oñati. Porque, tal y como han manifestado los propios organizadores de Lasterbidean, debemos ser concientes de que es necesario avivar el ritmo de la carrera para que se respeten sus derechos y sean traídos a casa  los y las presas vascas y quienes se encuentran lejos de Euskal Herria. Rápido y entre todos, ya que la meta no puede esperar por mucho tiempo. 

Bisitak: 246
0
0
0
s2smodern
  • ¿Sopelana o Sopela?

    En torno al debate sobre la denominación de nuestro pueblo venimos a aportar un par de documentos interesantes: uno es lel propio dictamen de Euskaltzaindia al respecto y otro, la aportación de Xabier

    Gehiago irakurri...
  • Sopela.net

    “Sopela.net” ekimen xumea da, baina helburu argia du: Sopelaz informatu, Sopelaz hausnartu, Sopelako herriari zerbitzua eman eta sopeloztarroi lekutxo bat eskaini haien artikuluak, iritziak eta ekarpenak plazara ditzagun.

    Gehiago irakurri...
  • Datu batzuk

    Sopela (honelaxe esaten diogu euskaldunok gure herriari, eta honelaxe onartzen du Euskaltzaindiak) Euskal Herria osatzen duen zazpi lurraldeetariko batean kokatzen da, Bizkaian hain zuzen ere.

    Gehiago irakurri...